news item أمثلة على

• Hey, maybe between chapters for your book, a news item for the paper.
  ربما بين فصول كتابك، مادة أخبارية للصحيفة
• There isn't time to regroup. This is a news item now, today.
  ليس هنالك وقتٌ لإعادة التنظيم ..خبر هذا اليوم
• It's a synergy. News items and the constant portrayal of italian - americans as gangsters.
  إنه تعاون، المواد الأخبارية و التصوير المستمر للإيطالي
• The media will have one more news item
  ..سيكون للإعلام أخبار جديدة لتنشرها
• News item out of plains courier,
  مادّة إخبارية خارج سهول كوريور
• IT'S A NEWS ITEM ABOUT KENNETH SOONA-- A.K.A. "THE THINKER"-- THE MAN WHO HACKED THE M.J. FILES.
  هي مادة أخبار حول كينيث سونا، معروف كذلك بالمفكّر.
• And not to the millions of idiots who drooled over that news item about the magic cat.
  وليس بالنسبة لملايين الأغبياء... الذين تابعوا أخبار الهرّة السحريةّ
• The process of discussing a news item is a big portion of what makes for digital journalism.
  وتعد عملية مناقشة الأخبار جزءًا كبيرًا مما يميز الصحافة الرقمية.
• It was the kind of absurd news item that people talk about at work.
  كان كخبر سخيف يتبادله الناس عبر البريد الإلكتروني أو ينشرونه في لوحة إعلان العمل ...
• ANN also hosts forums, and includes threads to accompany each news item for purposes of discussion.
  يستضيف الموقع المنتديات أيضاً، ويتضمن مواضيع لمرافقة كل عنصر أخبار بهدف المناقشة.
• From time to time, news items about come-outers would appear, some culled from other journals.
  وكانت الصحيفة تنشر من وقت لآخر أخبارًا عن المنسحبين، بعضها منتقى من صحف أخرى.
• Another news item is that the increase in ratings has been caused... by the 6 o'clock news.
  والخبر السار ان في الاسبوعين الماضيين قللنا من تناقص عدد المشاهدين لاخبار الـ 6
• More than 2,000 news items are distributed every day by ANSA, together with more than 700 photos and several videos.
  يتم توزيع ما يزيد عن 2000 عنوان من قبل أنسا بشكل يومي إضافة لأكثر من 700 صورة ومشاهد للفيديو.
• This increased visibility, in conjunction with news items reporting public figures advocacy for increased understanding between Muslims and non- Muslims, echoed the heterogeneous nature of the religion.
  هذه الزيادة في وضوح الرؤية، بالتزامن مع الأخبار عن دعوة بعض الشخصيات العامة إلى زيادة التفاهم بين المسلمين وغير المسلمين، عكست طبيعة الدين.
• Along with Web 2.0 environment, users have begun playing a greater role in producing and (re)distributing online news items via online social networks such as Twitter and Facebook.
  مع بيئة شبكة 2.0، أصبح للمستخدمين دور أكبر في إنتاج وإعادة توزيع القصص الإخبارية على شبكة الإنترنت من خلال شبكات التواصل الاجتماعي مثل تويتر وفيسبوك.
• The vortextual effect produces a compression of the media agenda, in which other news items disappear from the agenda or have to be connected in some way to the dominant event.
  ويتسبب تأثير الدوامة في إحداث ضغط للأجندة الإعلامية، وفي هذا السياق تختفي العناصر الإخبارية الأخرى من الأجندة أو يجب ربطها بطريقة ما بالحدث الأكثر أهمية وبروزًا.
• According to news items it is also alleged that the tanker was scrapped after being hit by an Exocet missile during the Iran–Iraq War and should not have been put back into operation.
  في وسط القضية كان الإدعاء على مالكي الشركة بأنهم أبقو السفينة تعمل رغم حالتها السيئة، فقد كانت قد أصيبت بصاروخ أثناء الحرب يبن العراق وإيران ، وكان ينبغي ألا تعاد للعمل .
• Interactive journalism is similar, but not identical, to collaborative journalism, in which rather than converse with the reporter, individual reporters without affiliation to the parent organization contribute and provide news items and reports.
  تعد الصحافة التفاعلية مشابهة، ولكن ليست مماثلة، لـ الصحافة التعاونية، من حيث إنه بدلًا من التحاور مع المراسل، يسهم المراسلون الفرديون غير المنتمين إلى المؤسسة الأم في إعداد المواد والتقارير الإخبارية والعمل على توفيرها.
• According to them (2011), audience gatekeeping is the process in which users "pass along already available news items and comment on them" based on the user's own set of criteria about the newsworthiness" (p. 113).
  ووفقًا لما ذكروه (2011)، فإن حراسة الجمهور للبوابات الإعلامية هي عملية يقوم من خلالها المستخدمون "بنشر الأخبار الموجودة بالفعل والتعليق عليها" وفقًا لمعايير المستخدم الخاصة حول أهمية الخبر وأحقيته في النشر" (ص 113).
• Kwon et al. (2013) also found that re-processed news items by user-generated content websites, or social media, are more frequently adopted by Twitter users than the direct news times from traditional mass media organizations, confirming the empowering role of ordinary online users in retelling and redistributing news agendas to networked publics.
  كما وجد نون وآخرون (2013) أن الأخبار المعاد معالجتها بالمواقع ذات المحتوى الذي يصنعه المستخدم، أو وسائل التواصل الاجتماعية، من أكثر الأدوات التي يعتمدها مستخدمو تويتر مقارنة بالأخبار المباشرة التي يتم الحصول عليها من المؤسسات الإعلامية التقليدية، مؤكدًا على الدور القوي لمستخدمي الإنترنت العاديين في إعادة نشر وتوزيع الأخبار للعامة على شبكات التواصل الإلكترونية.